La O&M Environmental Complexity Scale, una escala para medir la complejidad del entorno desde la perspectiva de la Orientación y Movilidad

O&M Environmental Complexity Scale

L. Deverell

Resumen

Todos los países del mundo necesitan escalas normativas que puedan emplearse en la investigación y ejercicio profesional de la Orientación y la Movilidad (OyM). Este artículo propone una escala en seis etapas, la O&M Environmental Complexity Scale, basada en la convicción de que existe una interrelación simbiótica entre el medio y la gente que en él vive. La complejidad del entorno aumenta cuando se incrementan los componentes físicos, el ritmo del movimiento y los códigos sociales, y se produce el cambio de predecible a impredecible, requiriendo entonces un mayor nivel de cognición y participación por parte de la persona que se desplaza. Se invita a los investigadores y especialistas en OyM a probar la escala y colaborar en la mejora de este instrumento de investigación. 

Palabras clave

Autonomía personal. Rehabilitación. Orientación y movilidad. Evaluación del entorno. Escalas. Orientation and Mobility Environmental Complexity Scale.

Abstract

There is a need for standardised measures that can be used in Orientation and Mobility (O&M) research and practice worldwide. This paper proposes a six step O&M environmental Complexity Scale. The Scale is founded on an understanding that there is symbiotic interplay between the environment and the people who live in it. Complexity escalates with increases in physical components, pace of movement and social codes, and with a shift from predictability to unpredictability, requiring a higher level of cognition and engagement from the traveller. O&M specialists and researchers are invited to trial the O&M Environmental Complexity Scale, and to contribute to refining this research tool.

Key words

Personal independence. Rehabilitation. Orientation and Mobility. Environmental assessment. Scales. Orientation and Mobility Envionmental Complexity Scale.

Descargar artículo completo (0,58 MB)

Artículo publicado con el título O&M Environmental Complexity Scale en la revista International Journal of Orientation & Mobility, Vol. 4, n.º 1, 2011. pp. 64-77. © 2011, International Journal of Orientation & Mobility (Sídney Norte, Australia). Todos los derechos reservados. Traducción de M.ª Dolores Cebrián-de Miguel, realizada con permiso de los editores.

Deverell, L. (2013). La O&M Environmental Complexity Scale, una escala para medir la complejidad del entorno desde la perspectiva de la Orientación y Movilidad. Integración: Revista digital sobre discapacidad visual, 62, 141-163.

(se abrirá nueva ventana)González, A., y Checa, P. (2022). La desconocida doble excepcionalidad en alumnado con discapacidad visual. RED Visual: Revista Especializada en Discapacidad Visual, 79, XX-XX. https://doi.org/10.53094/RLIS9232..González, A., y Checa, P. (2022). La desconocida doble excepcionalidad en alumnado con discapacidad visual. RED Visual: Revista Especializada en Discapacidad Visual, 79, XX-XX. https://doi.org/10.53094/RLIS9232.